Abigail foi o segundo trabalho da banda solo de King Diamond lançado oficialmente em 15 de junho de 1987, até hoje é tido como referência para todos os seus trabalhos, tendo 3 versões remasterizadas, uma 97 contendo faixas bônus, outra em 2003 junto com o debut Fatal Portrait e por fim em 2005 (aniversário de 18 anos) acompanhando um DVD com um show da época e alguns clips oficiais, sua estória inclusive teve direito a uma segunda parte, passados exatamente 14 anos, porém isto é uma outra estória.
O disco relata a estória do Conde LaFey, que desconfiado de uma suposta traição de sua esposa, a Condessa LaFey, acaba empurrando-a do alto da escadaria e matando-a na fatídica noite de 7 de julho de 1777.
Em seguida, tomado por um estranho desejo, ele arranca o bebê do útero da condessa e o mumifica! Anos mais tarde, seu neto Jonathan LaFey e a noiva Miriam Natias chegam juntos a cidade para herdar a velha mansão do conde, mas o espírito de Abigail possui Miriam, tramando seu renascimento.
Funeral
O álbum abre com um momento ritualístico onde Abigail se encontra em um caixão, rodeada pelos 7 cavaleiros negros que estão prestes a acabar com ela definitivamente.
"Estamos reunidos aqui esta noite
 |
| King Diamond em ação no palco |
A quem sabemos agora nasceu morta na primeira vez no dia 7 de Julho de 1777. Abigail deve ser pregada em seu caixão com 7 estacas de prata 1 em cada braço, mão e joelho e que a última das 7 seja cravada em sua boca para que ela nunca possa se levantar e causar o mal novamente.
Quem será o primeiro?
"Eu, O'Brian dos cavaleiros negros"
Chegada
A estória então começa, o ano é 1845. Jonathan LaFey e Mirian Natias estão indo até uma colina aonde estava a mansão herdada por Jonathan LaFey.
Em um determinado ponto da viagem, a caruagem pára. Sete cavaleiros negros aguardavam pela chegada do casal.
"Deve ser assim"
Em meio à chuva de verão de 1845
A carruagem havia finalmente chego
Ao vale onde as encruzilhadas se encontram
E onde toda a escuridão parece nascer
As pessoas culpam a colina
A colina onde ninguém ousa ir...
 |
A mansão
A carruagem parou
E da janela dava pra ver
7 cavaleiros na noite
Miriam Natias e Jonathan LaFey
Viram a magia em seus olhos
Eles ficaram surpresos
A carruagem parou
E da janela dava pra ver
7 cavaleiros na noite
Miriam Natias e Jonathan LaFey
Viram a magia em seus olhos
Eles ficaram surpresos
A escuridão logo estaria completa
Um cavaleiro apareceu da escuridão
Um dos cavaleiros toma a frente e fala para o herdeiro da mansão:
"Nós sabemos que você veio herdar
O que é seu... A mansão
Ouça nosso conselho e volte nesta mesma noite
Se você recusar, 18 se tornará 9... Oh Não"
Oh 18 é 9
Jonathan não dá ouvidos ao estranho aviso.
Jonathan riu e disse "Saiam do meu caminho"
"Eu não acredito em uma palavra que vocês dizem"
Os 7 cavaleiros desapareceram na noite e disseram:
"Um dia você precisará da nossa ajuda, meu amigo"
Acho que o pobre Jonathan ficou assustado
18 na verdade é 9... Isso ficou em sua mente
Obs: "18 na verdade é 9" é uma referência á uma teoria de Anton LaVey, fundador da Igreja de Satã, que diz que o número 9 é o número do ego. Ele assim dizia porque a soma do resultado de qualquer multiplicação que o envolva, exceto com o 0, retorna a ele mesmo (por exemplo, 2x9 = 18. 1+8 = 9, o ano da estória é 1845, o que podemos ter como 1 + 8 + 4 + 5 = 18, que na realidade se tornará 9, 1+8 = 9).
Uma Mansão na Escuridão
O casal continua em seu caminho, até chegar aos portões da mansão. A escuridão do local é terrivelmente assustadora.
Percorrendo a viela sob a chuva
Nenhuma luz para indicar o caminho
Como podia ser aquilo o seu lar?
Pela escuridão só se via
Uma sombra gigantesca que deveria ser (de)
Uma casa onde o mal reinava à noite
Um cavaleiro apareceu da escuridão
Um dos cavaleiros toma a frente e fala para o herdeiro da mansão:
"Nós sabemos que você veio herdar
O que é seu... A mansão
Ouça nosso conselho e volte nesta mesma noite
Se você recusar, 18 se tornará 9... Oh Não"
Oh 18 é 9
Jonathan não dá ouvidos ao estranho aviso.
Jonathan riu e disse "Saiam do meu caminho"
"Eu não acredito em uma palavra que vocês dizem"
Os 7 cavaleiros desapareceram na noite e disseram:
"Um dia você precisará da nossa ajuda, meu amigo"
Acho que o pobre Jonathan ficou assustado
18 na verdade é 9... Isso ficou em sua mente
Obs: "18 na verdade é 9" é uma referência á uma teoria de Anton LaVey, fundador da Igreja de Satã, que diz que o número 9 é o número do ego. Ele assim dizia porque a soma do resultado de qualquer multiplicação que o envolva, exceto com o 0, retorna a ele mesmo (por exemplo, 2x9 = 18. 1+8 = 9, o ano da estória é 1845, o que podemos ter como 1 + 8 + 4 + 5 = 18, que na realidade se tornará 9, 1+8 = 9).
Uma Mansão na Escuridão
O casal continua em seu caminho, até chegar aos portões da mansão. A escuridão do local é terrivelmente assustadora.
Percorrendo a viela sob a chuva
Nenhuma luz para indicar o caminho
Como podia ser aquilo o seu lar?
Pela escuridão só se via
Uma sombra gigantesca que deveria ser (de)
Uma casa onde o mal reinava à noite
E as sombras no portão
Pareciam estar vivas
Sim as sombras no portão,
Vivas
O casal entra na mansão
Tudo lá dentro estava intacto
 |
E a poeira do tempo que mostrava sua marca
Munidos com o candelabro e de olhos bem abertos
Pela escuridão eles foram abrindo caminho
Até que cada cômodo estivesse
iluminado outra vez...
Outra vez
E a casa começou a respirar
Parecia estar viva
Sim a casa começou a respirar, viva
Parecia estar viva
Sim a casa começou a respirar, viva
Assim que o candelabro começou a se apagar
E Jonathan disse "vamos para a cama"
A lareira parou de queimar... Queimar
Ambos dormiram profundamente até o amanhecer
Sonhando... Sonhando
E eles não sabiam sobre a sombra
Sim a sombra na parede, ela realmente estava viva
Sim a sombra na parede - \O nascer do sol!
O casal demasiadamente cansado resolve dormir. Antes disso, no entanto, Jonathan percebeu uma sombra na parede que se movia, parecendo estar viva. Ignorando-a, ele volta a dormir.
O Fantasma da família
Chega a noite seguinte. Mirian dorme novamente calmamente, sem que nada a perturbe. Já Jonathan é acordado por um fantasma. Antes que ele pudesse ter alguma reação, o fantasma se apresenta como sendo seu antepassado, o Conde LaFey.
A escuridão se aproximou da casa
Na noite seguinte
E Miriam dormia como uma pedra quando
O rosto de Jonathan ficou pálido
O quarto estava frio como gelo
Mas o fogo ainda queimava
A luz ofuscante
O fantasma da família despertou novamente...
O fantasma
"Não fique assustado
Não fique assustado, meu amigo
Eu sou o Conde de LaFey
Deixe-me leva-lo à cripta, lá embaixo
Onde Abigail descansa"
"Deixe Miriam dormir
Ela jamais entenderia
Agora venha, vamos...
Está na hora de saber"
O rosto de Jonathan ficou pálido
O quarto estava frio como gelo
Mas o fogo ainda queimava
A luz ofuscante
O fantasma da família despertou novamente...
O fantasma
"Não fique assustado
Não fique assustado, meu amigo
Eu sou o Conde de LaFey
Deixe-me leva-lo à cripta, lá embaixo
Onde Abigail descansa"
"Deixe Miriam dormir
Ela jamais entenderia
Agora venha, vamos...
Está na hora de saber"
O conde leva Jonathan até o porão, aonde estava o sarcófago de Abigail. Ele então faz uma terrível revelação a Jonathan.
"Cuidado com os degraus escorregadios você pode facilmente cair e quebrar seu pescoço
Me passe aquela tocha e eu mostrarei o caminho para o segredo na escuridão
Dê uma olhada na passagem, na passagem
O sarcófago... de uma criança
Abigail esteve aqui durante anos e anos natimorta",
Natimorta...
Natimorta....
Natimorta
"O espírito de Abigail possuiu sua esposa
E só existe um jeito de você impedir
O renascimento do próprio mal
Você deve tirar a vida dela agora"
O Dia 7 de Julho de 1777
Jonathan ainda estava confuso demais para entender o que acontecia. O conde conta-lhe então a estória.
Me passe aquela tocha e eu mostrarei o caminho para o segredo na escuridão
Dê uma olhada na passagem, na passagem
O sarcófago... de uma criança
Abigail esteve aqui durante anos e anos natimorta",
Natimorta...
Natimorta....
Natimorta
"O espírito de Abigail possuiu sua esposa
E só existe um jeito de você impedir
O renascimento do próprio mal
Você deve tirar a vida dela agora"
O Dia 7 de Julho de 1777
Jonathan ainda estava confuso demais para entender o que acontecia. O conde conta-lhe então a estória.
O Conde de LaFey
Descobriu a traição de sua esposa
9 meses de amor e vida conjunta
Oh era uma criança bastarda
Como ele pôde ser tão cego
"Nenhum bebê bastardo
Herdará o que é meu"
Mais um dos casos dela
O deixara em desespero
Então ele a empurrou escada abaixo para morrer...
"Não" Ela gritou
Em 1777, no dia 7 de julho
A Condessa fraturou o pescoço
E o embrião veio a falecer
Então ele queimou sua amada esposa
E ao embrião que ele dera o nome
"Abigail, você deve descansar em desonra"
Descansar em desonra
Obcecado
Com uma idéia estranha
Ele quis mumificar
A menina para que a encontrassem no futuro...
E ele fez
Então ele a empurrou escada abaixo para morrer...
"Não" Ela gritou
Em 1777, no dia 7 de julho
Obcecado
Com uma idéia estranha
Ele quis mumificar
A menina para que a encontrassem no futuro...
E ele fez
Então ele a empurrou escada abaixo para morrer...
"Não" Ela gritou
Em 1777, no dia 7 de julho
Presságios
Jonathan acorda no dia seguinte e percebe que várias coisas estranhas estão acontecendo ao seu redor.
Não há ninguém na igreja
Mas o sino está tocando
Sem motivo aparente, as flores estão morrendo
Oh, maus presságios
Oh, maus presságios
Dentro da mansão o ar está insuportável
Um cheiro podre
Na sala de jantar a mesa está preparada para 3
Oh, maus presságios
Oh, maus presságios
"Miriam, venha cá e veja o que eu encontrei"
Está se movendo
Um berço vazio balançando no ar
Eu não trouxe isto aqui, foi você?
"Não, não, não"
Oh, maus presságios
Oh, maus presságios
A Possessão
Na manhã seguinte, Jonathan percebe que a barriga de Mirian crescia a cada hora. Ele entra em desespero e se lembra do que o Conde LaFey lhe contara. Mirian começa a falar "Eu estou tendo seu bebê, meu amor...", ali Jonathan percebe que Mirian está possuída.
Na manhã seguinte
Quando a neblina fora consumida pelo sol
Miriam inchava de hora em hora e
Jonathan chorava
Ele sabia que o fantasma havia dito a verdade
Então isso era 9
A gravidez não duraria aquela noite
 |
Oh ela começou a cantar
Uma canção de ninar
Balançando o berço novamente
E então ela disse
"Eu estou tendo seu bebê meu amor... meu amor"
Mas não era amor, Oh não
Ela estava possuída... e ele sabia
"Eu vou pegar o que é meu de direito"
Falando em línguas diferentes
Miriam estava sendo devorada viva por dentro
Novamente ela disse:
"Eu estou tendo seu bebê meu amor... amor"
Mas não era amor, Oh não
Ela estava possuída... possuída
Abigail
Jonathan começa uma discussão com Abigail, estando dentro do corpo de Mirian.
"Abigail, eu sei que você controla a mente dela
Eu sei que é você que está falando através dela, Abigail
Miriam, você pode me ouvir?
"Eu estou viva dentro de sua esposa
Miriam está morta, eu tenho a mente dela..."
 |
"Abigail, não pense que eu não sei o que você fez, Abigail
Eu vou chamar um padre, ele saberá como trazer a alma dela de volta"
Por um momento, Mirian consegue voltar a si e falar com seu amado. Ela pede que ele a arremesse escada abaixo para que ela morra e leve Abigail com ela.
"Oh Jonathan, sou eu Miriam
Nosso tempo acabou, lembre-se dos degraus, é o único jeito"
Jonathan tenta então ludibriar Abigail para que ele possa arremessá-la pelas escadas.
"Abigail, nada posso fazer a não ser desistir, Abigail
Siga-me para dentro da cripta
Abigail, você tem que renascer onde você morreu, Abigail”
"Jonathan, eu concordo... Sim eu concordo"
"Estou viva dentro de sua esposa
Miriam está morta, eu tenho a mente dela...
Logo estarei livre!!!"
Cavaleiros Negros
Jonathan chega até as escadas, mas quando ele se vira para tentar jogar Abigail, ela é quem o joga. Ele rola pelos degraus e chega ao primeiro piso morto, ao menos é isto que ela pensa.
E lá estavam eles no alto das escadas
Miriam disposta, Jonathan assustado
Fitando a escuridão, Jonathan viu uma estrela
Por um segundo ele virou as costas
E lá estava ela feito um fantasma
Ela o empurrou firme e forte
Degraus abaixo...
"Finalmente estamos a sós, Miriam
Abigail veio para ficar”
Mirian começa então a dar á luz a Abigail
O nascimento de Abigail logo se concretizaria
A segunda vinda de um demônio disfarçado
E a lua não brilhava
Estava mais escuro do que nunca
Nesta noite sagrada
A alma de Miriam estava gritando de dor
Se lembrando do dia, a chegada na chuva
Mirian não resiste e morre.
A dor do parto foi tão forte
Que Miriam veio a falecer
Seu olhar final era um par de olhos amarelados
Você ainda a pode ouvir gritando
Se você andar pelas escadarias em julho
Os 7 cavaleiros negros chegam na mansão logo após o parto, e a levam para o ritual que acabaria de vez com o espírito maligno de Abigail, voltando ao ponto aonde começara a história (da faixa Funeral)
Cavalgando do além
Os 7 cavaleiros chegariam
Antes do amanhecer
Servos do conde quando Abigail nascera pela primeira vez
Oh não... eles a acharam no sarcófago
A pequena Abigail estava comendo
Oh, mal posso lhe dizer
"Peguem-na... e a tragam
Para a capela na floresta
Agora vão... A cerimônia e o caixão estão esperando"
Os cavaleiros negros
Assim, a estória termina
Este é o fim de mais uma canção de ninar
Chegou minha hora de dizer boa noite!
Nada temos a dizer até este ponto,,,aguardem a tradução da parte II
Clip oficial da faixa "The Family Ghost"
